1
00:00:56,880 --> 00:01:01,440
Nell'anno 55 a.C. conquistò
La legione di Giulio Cesare...

2
00:01:01,600 --> 00:01:05,800
infine l'esercito gallico.

3
00:01:09,480 --> 00:01:14,240
Ora il vittorioso Cesare prese la mira
la sua attenzione...

4
00:01:14,400 --> 00:01:18,720
sulla nebbiosa isola della Gran Bretagna
dall'altra parte del mare.

5
00:01:27,320 --> 00:01:33,080
Come lo chiamano?
- Gran Bretagna, generale.

6
00:01:34,520 --> 00:01:39,440
È un popolo brutale?
- No, per niente.

7
00:01:40,840 --> 00:01:47,160
Gli uomini si radono i peli del corpo
tranne i baffi.

8
00:01:50,320 --> 00:01:52,880
Sono venti milioni?
- SÌ.

9
00:01:53,840 --> 00:01:59,600
E le donne litigano
lì proprio come gli uomini.

10
00:02:02,720 --> 00:02:06,080
Donne a cui piace combattere?
- SÌ.

11
00:02:10,240 --> 00:02:16,960
Porta le navi. Devo vederlo.
- Tutte le navi in ​​acqua. Stiamo navigando.

12
00:02:51,400 --> 00:02:54,640
Ma Cesare riconobbe i Dubonni.

13
00:02:54,800 --> 00:02:59,560
Un popolo noto per la loro
Otarda celtica e il loro scavo.

14
00:03:01,960 --> 00:03:04,920
E ha riconosciuto
le mie sorelle combattenti.

15
00:03:05,080 --> 00:03:08,600
La nobile e coraggiosa principessa Dwyfuc
è il più vecchio.

16
00:03:09,960 --> 00:03:11,720
Non ha figli.

17
00:03:12,600 --> 00:03:15,280
Quello di mezzo è il feroce Smirgut.

18
00:03:15,440 --> 00:03:19,200
Di lei si dice che sia diverso
le ragioni non si parlano mai.

19
00:03:19,320 --> 00:03:22,080
E valgo quanto un cinghiale.

20
00:03:24,080 --> 00:03:26,840
Tutto va da me
non una grave minaccia.

21
00:03:28,480 --> 00:03:30,080
Ma ero molto amato...

22
00:03:30,240 --> 00:03:33,560
Come stai?
- Andare via.

23
00:03:33,720 --> 00:03:35,080
Con gli animali.

24
00:03:35,240 --> 00:03:36,600
Va bene.

25
00:03:48,440 --> 00:03:50,000
Bel top.

26
00:03:55,760 --> 00:03:57,120
Scusa.

27
00:04:03,280 --> 00:04:06,240
Ho già detto che avevo un lavoro
come apicoltore?

28
00:04:07,400 --> 00:04:09,200
Amavo il mio lavoro.

29
00:04:10,880 --> 00:04:15,640
Avevo inventato una lingua
con cui ho ipnotizzato le api.

30
00:04:20,760 --> 00:04:22,880
In modo che possano prendere in prestito il loro miele.

31
00:04:24,720 --> 00:04:26,880
Fanno tutto quello che dico.

32
00:04:36,760 --> 00:04:38,520
No, non lì.

33
00:04:39,360 --> 00:04:44,120
Era il giorno della prova maschile.
Tutti gli uomini sembravano pico belli.

34
00:04:45,640 --> 00:04:49,600
Sono Drith degli Asiures.
Figlio di Schiuma dalle Ginocchia Dorate.

35
00:04:49,760 --> 00:04:54,680
Il mio braccio è morbido. Dalla mia forza
nel corpo scorre un grande fiume bianco...

36
00:04:54,840 --> 00:05:00,000
sia la mattina che la sera. Mio
i baffi grandi sanno sempre di maiale.

37
00:05:03,560 --> 00:05:06,120
Drith è tornato.
- Grazie.

38
00:05:10,120 --> 00:05:11,880
Questo è l'ultimo gruppo?

39
00:05:13,120 --> 00:05:15,240
Ne hai già visto uno carino?

40
00:05:18,360 --> 00:05:22,320
Nome?
- Chi dei Votadini.

41
00:05:31,120 --> 00:05:33,880
Lo standard è più alto rispetto allo scorso anno.
- Smettila.

42
00:05:42,040 --> 00:05:43,400
Prossimo.

43
00:05:46,920 --> 00:05:50,000
L'ho preso
a causa del prestigio.

44
00:05:50,160 --> 00:05:55,160
Se vuoi. Allora ero io la donna
da Geordie il peloso. Poi ho contato.

45
00:05:55,360 --> 00:05:57,720
Scusa.
- I miei problemi vengono prima.

46
00:05:59,400 --> 00:06:04,760
Questo è Kax del Vegai.
- Belle scarpe.

47
00:06:04,920 --> 00:06:06,280
Povero me.

48
00:06:07,600 --> 00:06:12,200
Cosa c'è che non va in lui?
- Non può parlare.

49
00:06:12,400 --> 00:06:16,000
Cosa non ti piace veramente degli uomini?
- Guardali.

50
00:06:16,160 --> 00:06:18,920
L'orgoglio della virilità britannica.

51
00:06:19,080 --> 00:06:23,640
E quella loro rasatura senza senso.
L'hanno messa nel posto sbagliato.

52
00:06:23,800 --> 00:06:27,680
Fai l'amore con un uomo simile
è come baciare una foca.

53
00:06:27,840 --> 00:06:31,360
Non smettere mai di parlarne.
È successo solo due volte.

54
00:06:32,120 --> 00:06:33,880
Era una scommessa.

55
00:06:36,680 --> 00:06:43,520
Principessa, vieni presto. Ce n'è uno in arrivo
straniero con le mani pelose.

56
00:06:43,680 --> 00:06:48,120
Fatti da parte per la principessa Dwyfuc.
- Buongiorno. Ciao a tutti.

57
00:06:48,280 --> 00:06:52,320
Salve, signora Dinges.
Come va la malattia?

58
00:06:52,480 --> 00:06:56,080
Carino. Ciao, povero disgraziato.
Come va il groppone?

59
00:06:56,240 --> 00:06:58,000
Fatti da parte per una principessa.

60
00:07:01,440 --> 00:07:06,000
No, ma. Un Gallo.
Sembra gallico, non credi?

61
00:07:06,440 --> 00:07:08,040
Gallico e insolito.

62
00:07:08,240 --> 00:07:12,360
Non parlarmi
davanti alla gente, sorella.

63
00:07:12,520 --> 00:07:14,080
Scusa. Ho appena dimenticato.

64
00:07:33,800 --> 00:07:35,360
Grandi dei.

65
00:07:45,760 --> 00:07:49,640
È rimovibile.
- Questo non fa per me.

66
00:07:49,800 --> 00:07:56,200
Puoi averlo.
- IO? Posso averlo davvero?

67
00:07:57,920 --> 00:08:02,360
La regina. Lunga vita alla regina.

68
00:08:02,520 --> 00:08:06,000
Cosa sta succedendo, Lain?
- Siamo fuori adesso.

69
00:08:06,160 --> 00:08:10,640
Ti trovi davanti alla grande regina
uathfhaifth dei Dubonni.

70
00:08:10,800 --> 00:08:15,360
Smettila di leccarti il ​​culo, figlia maggiore.

71
00:08:19,640 --> 00:08:24,200
Il nostro paese si estende molto lontano
Da occidente al lontano oriente.

72
00:08:24,320 --> 00:08:28,480
Da lì a lì.
Siamo potenti e non temiamo nessuno.

73
00:08:28,640 --> 00:08:34,960
Non ti capisce. Lui è Gallia.
- Portami colui che parla la sua lingua.

74
00:08:46,160 --> 00:08:47,720
"Buongiorno."

75
00:08:50,920 --> 00:08:52,880
"Signore."

76
00:08:54,240 --> 00:08:55,800
Parli francese?

77
00:08:57,000 --> 00:09:01,200
Parli francese?
- Scusa. Et lentamente lì.

78
00:09:01,320 --> 00:09:04,240
I romani.
- I romanzi.

79
00:09:04,400 --> 00:09:10,200
Stanno arrivando su grandi barche.
- Viene dalla terra delle grandi torte.

80
00:09:10,360 --> 00:09:12,960
Lo capisco.
Stanno arrivando i romani.

81
00:09:13,120 --> 00:09:16,040
Tranquillo. Non ha detto questo.
- Ha ragione.

82
00:09:16,240 --> 00:09:18,360
Stanno arrivando i romani.

83
00:09:19,160 --> 00:09:21,520
Romani? Qui?

84
00:09:22,960 --> 00:09:26,640
Dove?
- E lo sa. Il Kent.

85
00:09:26,800 --> 00:09:33,360
Hai detto Kent?
I romani attaccano il popolo del Kent.

86
00:09:39,560 --> 00:09:41,320
Odiamo i Kentish.

87
00:09:42,040 --> 00:09:43,800
Prenditi cura di lui.

88
00:09:45,160 --> 00:09:46,920
Devo cercare un uomo.

89
00:09:48,680 --> 00:09:51,240
Biancheria intima. Vestiti sporchi.

90
00:09:55,440 --> 00:10:00,360
Benvenuti nella mia umile dimora. Lo è
caldo, eh? Accendo il fuoco.

91
00:10:02,280 --> 00:10:07,640
Quello è il mio letto. È lì che dormo.

92
00:10:08,560 --> 00:10:10,320
Guarda, sto dormendo così.

93
00:10:15,920 --> 00:10:19,080
I. Circa il valore di un cinghiale.

94
00:10:23,280 --> 00:10:28,640
Voi?
- Jean. Marcosi veauni vironmandiboue.

95
00:10:30,640 --> 00:10:32,000
Che nome lungo.

96
00:10:36,720 --> 00:10:38,280
Fammi vedere il tuo braccio.

97
00:10:42,240 --> 00:10:46,400
Ciò ha bisogno di miele
prima di andare a letto.

98
00:10:49,240 --> 00:10:52,400
Perché sei così facile?
parlare con?

99
00:10:53,240 --> 00:10:54,960
Questa è la mia notte fortunata.

100
00:10:56,640 --> 00:10:58,600
Non sono mai fortunato.

101
00:10:59,680 --> 00:11:06,440
Sono nato nel giorno più corto.

102
00:11:06,960 --> 00:11:10,920
Capisci?
Ecco perché sono un emarginato.

103
00:11:11,080 --> 00:11:14,840
Un estraneo. Proprio come te.

104
00:11:21,120 --> 00:11:25,720
Scusa.
- Tu ed io... Wippie, Wippie, Wippie?

105
00:11:25,880 --> 00:11:29,400
Per favore. Allora quello sono io.

106
00:11:31,760 --> 00:11:33,520
Ti prego?

107
00:11:35,040 --> 00:11:38,560
Sii tenero.
Agisci secondo il tuo istinto.

108
00:11:40,640 --> 00:11:45,200
Ignora e basta. Non è niente.
Solo un grande allarme.

109
00:11:48,720 --> 00:11:50,280
Dove sono le tue tette?

110
00:12:01,320 --> 00:12:04,480
Dove sono?
- In Oriente.

111
00:12:05,400 --> 00:12:08,360
Al forte.

112
00:12:09,640 --> 00:12:16,600
Non abbiamo un forte in collina.
- Non andare al forte.

113
00:12:18,880 --> 00:12:23,800
Silenzio. Questo è un grande giorno per me.
- Stanno arrivando i romani. Aiutami.

114
00:12:24,600 --> 00:12:28,520
Hai...
- Mi è caduto sul seno e si è addormentato.

115
00:12:28,680 --> 00:12:33,040
Ha avuto una traversata difficile.
- I romani sono qui.

116
00:12:37,640 --> 00:12:41,160
Dai qui. Ti sbagli.
La guerra è lì.

117
00:12:41,360 --> 00:12:47,960
Dammi le redini. Te lo comando.
Verso il mare.

118
00:12:48,120 --> 00:12:54,760
Guido. Conosco la strada.
- No, gente. Ad est.

119
00:12:54,920 --> 00:12:56,680
Ad est.

120
00:12:59,240 --> 00:13:00,760
Vogami.

121
00:13:06,240 --> 00:13:07,960
Ad est.

122
00:13:15,320 --> 00:13:18,040
I Dubonni si spostarono a ovest...

123
00:13:18,240 --> 00:13:24,200
e Dwyfuc si è trasferita dai suoi ex
ai romani in Oriente.

124
00:14:30,760 --> 00:14:32,720
Bel tiro.

125
00:14:34,280 --> 00:14:40,840
Generale, vengo da una zona che...
Kent viene chiamato con un messaggio da Caesar.

126
00:14:41,680 --> 00:14:48,280
Non riesce a trovare un rifugio sicuro e
dobbiamo tornare al forte.

127
00:14:48,440 --> 00:14:52,360
Vergogna. È bellissimo e.

128
00:14:52,520 --> 00:14:57,080
Porteremo quella donna con noi. Mettila giù
in macchina. Può ancora tornare utile.

129
00:15:09,040 --> 00:15:15,040
Stai zitto e basta. Non è morta. Mio
la figlia è stata rapita dai romani.

130
00:15:15,240 --> 00:15:20,000
I romani, regina.
- Gli dei devono darci un consiglio.

131
00:15:20,240 --> 00:15:23,200
Prendi quello che parla con gli dei.

132
00:15:32,240 --> 00:15:36,240
Tu che parli con gli dei, diccelo
riguardo a mia figlia Dwyfuc...

133
00:15:36,400 --> 00:15:43,360
la futura regina del
Dubonni. Mostraci ciò che è invisibile.

134
00:15:49,160 --> 00:15:52,200
Cosa vedi?

135
00:15:52,360 --> 00:15:59,320
Vedo: Sangue, intestini e visceri.

136
00:15:59,480 --> 00:16:04,200
E Dwyfuc?
- L'hanno portata via...

137
00:16:04,360 --> 00:16:10,120
e lasciò dietro di sé il suo scudo.

138
00:16:11,120 --> 00:16:16,680
Lo sapevamo già. Guarda qui.
- Raccontaci qualcosa di nuovo.

139
00:16:17,680 --> 00:16:24,640
La portano attraverso l'acqua
tornare al proprio paese.

140
00:16:24,800 --> 00:16:28,200
Dove lo vedi?
- Qui.

141
00:16:29,600 --> 00:16:33,360
Dwyfuc ha bisogno di essere salvato.

142
00:16:33,520 --> 00:16:39,680
Se non torna quando lo sono io
vai, quell'idiota sarà regina.

143
00:16:41,240 --> 00:16:48,000
Chi intraprenderà questa impresa disperata?
e viaggio fatale in Romania?

144
00:16:48,160 --> 00:16:53,000
Roma, regina.
- Chi salverà mia figlia Dwyfuc?

145
00:16:53,160 --> 00:16:55,920
La futura regina
dei Dubonni.

146
00:16:59,680 --> 00:17:05,840
I. La salverò.
Salvo Dwyfuc. IO...

147
00:17:06,920 --> 00:17:12,480
Quello sfortunato ha urlato più forte.
Va a Bucarest.

148
00:17:13,400 --> 00:17:17,560
Salverà Dwyfuc.

149
00:17:20,920 --> 00:17:27,680
Ci ho pensato ieri sera,
e questo non mi sembra molto pratico.

150
00:17:29,880 --> 00:17:32,640
Gli dei la proteggeranno.

151
00:17:33,480 --> 00:17:39,240
Certo, ma non sono un granché come un eroe.

152
00:17:40,720 --> 00:17:46,720
E non ho proprio voglia di andare
ora che finalmente ho un fidanzato.

153
00:17:46,880 --> 00:17:49,640
Mi aspetterà?

154
00:18:01,400 --> 00:18:05,400
Arrivederci e buon viaggio.
Girare a sinistra sulla collina.

155
00:18:05,560 --> 00:18:07,320
Va bene, gente, mettiamoci al lavoro.

156
00:18:08,560 --> 00:18:09,920
Lo so.

157
00:18:16,720 --> 00:18:18,680
Amato.

158
00:18:21,560 --> 00:18:23,520
Vado.

159
00:18:25,360 --> 00:18:28,520
Ma tornerò con mia sorella.

160
00:18:34,400 --> 00:18:36,560
E seni più grandi.

161
00:18:37,840 --> 00:18:42,000
Una volta che avrò un seno più grande,
andrà tutto bene

162
00:18:47,840 --> 00:18:51,000
Non so nemmeno dov'è Roma,
accidenti.

163
00:18:57,640 --> 00:19:01,800
Dei, ho bisogno del tuo aiuto.
- Dici sul serio.

164
00:19:06,800 --> 00:19:10,880
Vieni dall'aldilà?
- Sono Andrasta.

165
00:19:11,040 --> 00:19:13,000
Dea della vittoria.

166
00:19:17,160 --> 00:19:22,480
Non hai alcuna possibilità
per salvare tua sorella.

167
00:19:22,640 --> 00:19:24,760
Hai un'altra sorella.

168
00:19:27,160 --> 00:19:32,480
Smirgut, quello feroce.
- Non parliamo di lei.

169
00:19:32,640 --> 00:19:37,000
Perché c'è cattivo sangue
tra Dwyfuc e lei.

170
00:19:38,000 --> 00:19:41,080
Smirgut ha lasciato un secchio di sangue
stare troppo tempo al sole...

171
00:19:41,240 --> 00:19:46,920
e Dwyfuc lo vuotò accidentalmente
sopra la sua testa. Smirgut era furioso.

172
00:19:47,080 --> 00:19:51,640
Solo Smirgut
può cambiare il tuo destino. E anche allora...

173
00:19:51,800 --> 00:19:56,400
Devi convincerla ad aiutarti.
- Ma si odiano.

174
00:19:56,560 --> 00:20:01,960
E vive al Nord
con l'incredibilmente goffo Briganti.

175
00:20:02,120 --> 00:20:06,800
Parlano in modo strano e portano i capelli
lungo dietro.

176
00:20:06,960 --> 00:20:10,480
E hanno tre capezzoli.

177
00:20:10,640 --> 00:20:15,080
Ho un ragazzo gallico
Jean Marcosi Veauni.

178
00:20:15,240 --> 00:20:20,000
non è troppo intelligente...

179
00:20:20,720 --> 00:20:25,480
Sto cercando un uomo di nome Smirgut.
Sono sua sorella.

180
00:20:30,880 --> 00:20:32,240
Ci stiamo avvicinando.

181
00:21:37,120 --> 00:21:41,680
Tieni gli artigli lontani dal mio drink,
bastardo puzzolente.

182
00:21:53,320 --> 00:21:55,080
Sei davvero tu?

183
00:22:06,000 --> 00:22:09,520
Hai un accento.
- Vaffanculo. Non sei cambiato.

184
00:22:09,680 --> 00:22:13,440
So che. E la bevanda?
Stai ancora bevendo?

185
00:22:14,120 --> 00:22:19,480
Ho finito. Non posso più toccarlo
su. Non ne sento nemmeno il bisogno.

186
00:22:21,480 --> 00:22:25,240
L'ho quasi fatto una volta.
- Dici sul serio? Con cui?

187
00:22:25,440 --> 00:22:28,400
Non quel vecchio guardiano di porci
con i suoi denti marci?

188
00:22:31,400 --> 00:22:38,200
Mi ha scaricato. Con un Gallo.
Per una volta ho quasi avuto fortuna.

189
00:22:38,880 --> 00:22:43,640
Come sta la mamma?
- Bene.

190
00:22:45,600 --> 00:22:49,360
E quella sorella con i suoi capelli tagliati?
Spero che sia morta.

191
00:22:51,040 --> 00:22:54,560
No, è ancora viva.
- Vergogna.

192
00:22:55,640 --> 00:22:59,320
Volevo scrivere, ma abbiamo
niente alfabeto e niente carta.

193
00:22:59,480 --> 00:23:03,480
Cosa è?
- Ho detto una bugia.

194
00:23:03,640 --> 00:23:05,400
Hai mentito?

195
00:23:06,720 --> 00:23:11,880
Sono arrivati i romani
ed è per questo che sono qui.

196
00:23:12,040 --> 00:23:17,800
Hanno rapito... Hanno rapito...

197
00:23:17,960 --> 00:23:21,480
Mamma?
- Infatti.

198
00:23:26,960 --> 00:23:30,480
Sulla costa. Il Druido commercia lì
nelle barche e nei pronostici.

199
00:23:30,680 --> 00:23:36,840
Ci vediamo più tardi, tesoro. Arrivederci, bambini.
E non mangiare animali domestici.

200
00:23:39,880 --> 00:23:43,320
Soffia mentre ci avviciniamo a una curva.
Non è una curva.

201
00:23:43,480 --> 00:23:46,640
Scusa, il tuo accento è confuso.
- Stai zitto.

202
00:23:47,320 --> 00:23:51,280
Ho un ragazzo gallico.

203
00:23:57,440 --> 00:24:01,200
Ora possiamo parlare.
- Stai zitto, gnomo demente.

204
00:24:06,720 --> 00:24:12,680
Ben parcheggiato.
Gareth, resta a sorvegliare la barca.

205
00:24:13,760 --> 00:24:16,320
Ben fatto.
- Mangerò quell'oca.

206
00:24:17,520 --> 00:24:21,880
Ti sei indurito al Nord?
- Duro come il chiodo.

207
00:24:22,040 --> 00:24:25,000
Grande.
Quei romani devono stare attenti.

208
00:24:29,840 --> 00:24:33,920
Roma. Non lo sapevo
che fosse così grande.

209
00:24:34,080 --> 00:24:35,840
Puoi gestirlo, vero?

210
00:24:37,240 --> 00:24:39,800
No, non dovremmo avvisarli.

211
00:24:45,680 --> 00:24:49,040
Dobbiamo affrontare la questione in modo molto subdolo.

212
00:24:51,600 --> 00:24:53,360
Un travestimento?

213
00:24:54,480 --> 00:24:57,240
Qualcosa di continentale.

214
00:25:08,680 --> 00:25:11,040
Lascia uscire il mio schiavo.

215
00:25:13,040 --> 00:25:15,800
Se lo fai di nuovo
allora ti mutilerò.

216
00:25:19,080 --> 00:25:23,240
Cosa stanno costruendo?
- Un anfiteatro.

217
00:25:23,400 --> 00:25:24,960
Cosa sta succedendo?

218
00:25:27,280 --> 00:25:30,360
Urken.
Questo è sicuramente il quartiere tedesco.

219
00:25:30,520 --> 00:25:32,680
Tedesco? Che cos'è? Prendersi cura di.

220
00:25:36,360 --> 00:25:37,920
Svezia.

221
00:25:39,000 --> 00:25:42,960
Scambiare soldi? Veramente?
- No, abbiamo la borsa piena.

222
00:25:44,640 --> 00:25:46,600
Cavità economica.

223
00:25:47,040 --> 00:25:53,600
La vita è ingiusta. Ce l'abbiamo
bene mentre Dwyfuc viene torturato.

224
00:25:55,680 --> 00:25:59,200
Verremo a prenderti.
Non rinunciare alla speranza.

225
00:26:01,000 --> 00:26:02,560
Verremo a prenderti.

226
00:26:07,760 --> 00:26:12,680
Che lusso, Lofac ta.

227
00:26:16,600 --> 00:26:23,400
È giusto? A volte mi chiedo
perché sono io quello fortunato?

228
00:26:23,560 --> 00:26:27,160
E poi una vocina dice:
Non preoccuparti.

229
00:26:27,360 --> 00:26:30,600
Ho una fame da morire.
- Mangiamo cavallo con salsa.

230
00:26:30,760 --> 00:26:35,760
Grande. Arriveranno dei vip?
- Prefetto Ci insulti.

231
00:26:35,960 --> 00:26:39,040
Che perdente.
- Quindi lo conosci.

232
00:26:39,240 --> 00:26:43,560
E il generale Rhin e l'ex gladiatore
Rusei noi Croco.

233
00:26:44,120 --> 00:26:46,080
Un mio amico.

234
00:26:47,440 --> 00:26:52,280
Povero Dwyfuc. Ora che la legione è tornata,
troveremo un uomo per te.

235
00:26:52,440 --> 00:26:58,360
Nessuno vuole una principessa britannica
che è un po' maleducato.

236
00:26:58,560 --> 00:27:05,520
Imparare nuovi modi richiede tempo.
Anche per noi l’invasione fu uno shock.

237
00:27:05,680 --> 00:27:07,640
Alcuni erano giorni di depressione.

238
00:27:17,680 --> 00:27:19,680
Questi hanno un sapore abbastanza buono.

239
00:27:19,840 --> 00:27:24,000
Ricordi cosa hai detto?
prima di addormentarti?

240
00:27:25,880 --> 00:27:27,440
Buona notte?

241
00:27:34,760 --> 00:27:38,720
Ho detto che saremmo partiti domattina
inizia a salvare Dwy...

242
00:27:42,080 --> 00:27:43,640
Soffoco.

243
00:27:45,240 --> 00:27:50,600
Ho detto che saremo presenti domattina, mamma
è andato in soccorso.

244
00:27:53,600 --> 00:27:57,360
No, non hai detto questo.
- Bene. O no?

245
00:27:57,880 --> 00:28:02,800
Hai detto Dwyfuc.
- Vero?

246
00:28:08,000 --> 00:28:09,760
Puoi trattenerlo per un momento?

247
00:28:28,480 --> 00:28:29,840
Di lato.

248
00:28:34,960 --> 00:28:40,720
Sei inseguito? Sbrigati a entrare.
Non preoccuparti, siamo inglesi.

249
00:28:42,400 --> 00:28:47,600
Il profumo del sapone è dominante
dall'odore della cannabis.

250
00:28:47,760 --> 00:28:52,960
E quindi niente tassa sul sapone. Genio, eh?
- Ha bisogno di un nascondiglio.

251
00:28:53,120 --> 00:28:54,880
Davvero e davvero?

252
00:28:57,400 --> 00:29:01,600
Valgo quanto un cinghiale.
Questo è un vero tesoro.

253
00:29:01,760 --> 00:29:05,440
Vale meno di un cinghiale?
- No, vale quanto un cinghiale.

254
00:29:05,600 --> 00:29:10,600
Non voglio essere pignolo.
È approssimativamente e non meno.

255
00:29:10,800 --> 00:29:14,760
Valgo quanto un cinghiale.
- Lo decideremo.

256
00:29:17,720 --> 00:29:20,680
Fai un tiro.
È un'usanza locale.

257
00:29:20,840 --> 00:29:23,800
Grazie. Questo deve essere onorato.

258
00:29:39,400 --> 00:29:46,120
Mi sento benissimo.
Non ho più paura di Smirgut.

259
00:29:46,280 --> 00:29:50,040
Mi ricordi il mio ragazzo,
sexy.

260
00:29:55,120 --> 00:29:57,080
Dov'è lei?
- Chi?

261
00:29:59,960 --> 00:30:03,200
Quella tipa mi ha colpito.

262
00:30:03,320 --> 00:30:05,960
Vai fuori.
- No, affrontalo da solo.

263
00:30:06,120 --> 00:30:10,600
L'hai colpito? Perché?
- Zia tosta, eh? Dai.

264
00:30:10,760 --> 00:30:15,680
Kenten.
- Hai qualcosa in contrario? Dai.

265
00:30:17,560 --> 00:30:19,680
Era molto costoso.

266
00:30:22,880 --> 00:30:26,240
Ho mentito, quindi sei venuto con me.

267
00:30:27,320 --> 00:30:29,680
Dovrai uccidermi.

268
00:30:29,840 --> 00:30:32,600
Sono una creatura subdola.

269
00:30:42,280 --> 00:30:43,840
Uccidilo.

270
00:30:52,640 --> 00:30:54,000
Madre.

271
00:31:15,600 --> 00:31:21,920
Le donne inglesi hanno persino i capelli
sotto le loro ascelle.

272
00:31:22,800 --> 00:31:27,720
Sei un mascalzone, generale.
- Le lottatrici mi eccitano.

273
00:31:29,360 --> 00:31:35,520
Ci hai fatto prendere un bel spavento.
- Ci piace litigare.

274
00:31:35,720 --> 00:31:42,600
La prossima invasione sarà diversa.
- Se non ci fosse stata quella tempesta...

275
00:31:42,760 --> 00:31:45,520
allora la Gran Bretagna sarebbe già nostra.

276
00:31:49,600 --> 00:31:50,960
Andiamo a mangiare.

277
00:31:58,520 --> 00:32:03,440
Raccontaci di più su Prittanni�,
principessa.

278
00:32:16,720 --> 00:32:22,080
Benedetto. Con la "B" e non con la "P".
Gran Bretagna.

279
00:32:22,640 --> 00:32:29,400
Incredibile. Non diresti tu
una volta eri un barbaro.

280
00:32:31,480 --> 00:32:37,880
Non hai avuto paura quando sei stato bestiale
I romani ti hanno catturato...

281
00:32:38,040 --> 00:32:42,400
che non avrai mai più lo status
conosceresti una principessa?

282
00:32:43,040 --> 00:32:48,800
Sulla mia isola abbiamo un detto.
La classe viene sempre prima.

283
00:33:18,280 --> 00:33:20,560
Abbiamo anche un detto.

284
00:33:20,720 --> 00:33:26,640
Se il gatto non fa le fusa, lo torturiamo
finché non lo fa o muore soffrendo.

285
00:33:26,800 --> 00:33:32,440
Evidentemente abbiamo ancora molto da imparare
nel campo dei detti.

286
00:33:32,600 --> 00:33:39,040
E noi in altri ambiti.

287
00:33:39,240 --> 00:33:43,000
Probabilmente ci sono molte aree...

288
00:33:43,240 --> 00:33:47,200
su cui abbiamo ancora molto da imparare.

289
00:33:48,560 --> 00:33:51,920
Forse. E forse no.

290
00:34:13,040 --> 00:34:14,800
Niente donne.

291
00:34:20,080 --> 00:34:21,640
Allora è meglio che vada.

292
00:34:25,400 --> 00:34:28,760
Ma una cosa.
- Che cosa?

293
00:34:35,320 --> 00:34:38,280
Un grande bicchiere. E niente paglia.

294
00:34:44,520 --> 00:34:51,080
Due latte di capra cagliato
e un pernod per la signora.

295
00:34:51,760 --> 00:34:57,520
Immagini?
- Infatti. Covata del sud?

296
00:35:01,600 --> 00:35:06,440
Possano le tue foreste essere abbattute,
il tuo cibo è fritto nel grasso vecchio...

297
00:35:06,640 --> 00:35:09,800
e la tua terra per sempre
cadere sotto il giogo del Sud.

298
00:35:10,400 --> 00:35:14,840
Possa il tuo impero crollare ed essere il bersaglio
diventare uno zimbello per tutti i paesi.

299
00:35:15,000 --> 00:35:19,760
Lacerato dal conflitto sull’effetto serra
e governato per sempre da femminucce.

300
00:35:21,800 --> 00:35:23,360
Saluti.

301
00:35:24,360 --> 00:35:27,880
Divertimento o affari?
- Veniamo come ambasciatori.

302
00:35:28,040 --> 00:35:32,200
Da qui l'outfit. Stai bevendo qualcosa?
- No, meglio di no.

303
00:35:32,360 --> 00:35:36,200
Quando bevo, divento avido.
- Chi no.

304
00:35:36,320 --> 00:35:39,520
E scortese.
Non voglio parlarne.

305
00:35:39,680 --> 00:35:43,720
Cosa sta succedendo?
- Sono un guerriero celtico.

306
00:35:43,880 --> 00:35:50,640
Un assassino addestrato.
Mia sorella è stata catturata e io...

307
00:35:51,480 --> 00:35:53,680
Basta. Lo vedo già.

308
00:35:53,880 --> 00:35:58,440
Hai pensato di dare alla luce dei bambini
affinché tu possa tornare al tuo lavoro.

309
00:35:59,360 --> 00:36:02,200
Non è così semplice.
- La mutilazione sta andando bene.

310
00:36:02,320 --> 00:36:06,400
Ma non sta uccidendo, vero? Vedi
ricordano sempre le loro madri, eh?

311
00:36:06,560 --> 00:36:09,200
Anche lei aveva lo stesso
dopo la nascita di Tiffany.

312
00:36:09,360 --> 00:36:12,960
Devi solo farlo di nuovo.
Credi in te stesso.

313
00:36:13,120 --> 00:36:16,080
C'è solo un modo
per affrontare questo problema.

314
00:36:17,920 --> 00:36:20,880
Devi bere te stesso attraverso di esso.

315
00:36:23,120 --> 00:36:26,280
Quel cavallo è pesante sullo stomaco.

316
00:36:27,440 --> 00:36:30,200
Penso sempre che questa sia la parte migliore
della serata.

317
00:36:31,840 --> 00:36:34,200
Un'altra prelibatezza?
- Grazie.

318
00:36:37,160 --> 00:36:40,680
Dove sarebbero gli uomini?
parli adesso?

319
00:36:41,680 --> 00:36:44,560
Niente di cui preoccuparsi.

320
00:36:44,720 --> 00:36:50,680
Dobbiamo trovare un rifugio sicuro.
- Perché non torturiamo quel pagano?

321
00:36:50,840 --> 00:36:56,040
Permettimi. Per favore.
- No, insultaci.

322
00:36:56,240 --> 00:36:59,760
Gli inglesi sono testardi e stupidi.
La mia strada è la soluzione migliore.

323
00:36:59,960 --> 00:37:06,280
Schiavo, vai alla legione e portami
il soldato con il culo più bello.

324
00:37:09,160 --> 00:37:10,920
Sei incorreggibile.

325
00:37:11,760 --> 00:37:16,600
Oh caro. Personalmente non lo credo
nelle voci...

326
00:37:16,760 --> 00:37:20,840
e non sono nemmeno affari miei.

327
00:37:21,000 --> 00:37:27,320
Secondo Lofacta, Dwyfuc sta cercando
ad un uomo. Glielo faremo sapere.

328
00:37:28,160 --> 00:37:34,200
E, Crasso, io non sono di quelli
lato sbagliato. Idiota.

329
00:37:34,320 --> 00:37:41,080
Ovviamente no, perché è greco.
E noi siamo romani.

330
00:37:53,520 --> 00:37:54,880
Basta.

331
00:37:58,280 --> 00:38:00,040
Gladiatore.

332
00:38:01,880 --> 00:38:03,240
Prossimo.

333
00:38:07,920 --> 00:38:12,280
Una donna britannica.

334
00:38:14,520 --> 00:38:16,280
Eccellente.

335
00:38:16,840 --> 00:38:20,600
Forse prenderemo quello famoso
In mostra la tecnica del calcio celtico.

336
00:38:28,240 --> 00:38:33,760
Mio Dio. È così rustico.

337
00:38:37,600 --> 00:38:40,360
Come sta andando la preparazione?
dei giochi?

338
00:38:42,120 --> 00:38:44,080
Eccellente, Generale.

339
00:38:44,680 --> 00:38:49,280
Alcuni animali sono meno selvaggi
quindi desiderato.

340
00:38:49,440 --> 00:38:53,400
E i gladiatori?
- Di ottima qualità.

341
00:38:56,720 --> 00:39:01,280
Chi è l'attrazione principale?
Hai Schaffawaffa de Goot?

342
00:39:01,440 --> 00:39:04,960
Il suo agente è un po' difficile.

343
00:39:05,120 --> 00:39:09,280
Ma ho i nostri migliori avvocati
indossalo.

344
00:39:09,440 --> 00:39:11,200
Guarda, Egor.

345
00:39:12,520 --> 00:39:17,880
Bene. Vado in città a prenderne di nuovi
piume sul mio casco.

346
00:39:18,720 --> 00:39:22,480
Hai bisogno di qualcosa?
- No.

347
00:39:24,600 --> 00:39:25,960
Andiamo, ragazzi.

348
00:39:33,240 --> 00:39:36,000
Può registrarlo
contro il curdo senza gambe.

349
00:39:38,720 --> 00:39:40,280
Una cameriera.

350
00:39:40,440 --> 00:39:46,320
Pensavano che avessi fatto un buon lavoro
e mi è stato permesso di diventare uno schiavo.

351
00:39:46,480 --> 00:39:48,040
Ero elettrizzato.

352
00:39:53,760 --> 00:39:56,520
La noia.

353
00:40:00,360 --> 00:40:03,960
A casa ora ero fuori.
Caccia, equitazione...

354
00:40:04,160 --> 00:40:10,200
e forse anche litigare.
Ma qui...

355
00:40:10,320 --> 00:40:12,080
Cosa c'è da fare qui?

356
00:40:21,280 --> 00:40:27,440
Se questa noia continua, mi ritirerò
tornare per un po' di piacere personale.

357
00:40:40,440 --> 00:40:46,200
Dwyfuc, posso presentarti?
Questo è il secolo Firmus Arso Vorovus.

358
00:40:46,320 --> 00:40:50,480
La principessa britannica.
- Vieni a sederti.

359
00:40:55,960 --> 00:41:01,800
Ho detto al generale Rhinus che io
aveva paura di fare acquisti fuori dal palazzo.

360
00:41:01,960 --> 00:41:05,000
Non mi aspettavo che fosse così veloce
qualcuno manderebbe.

361
00:41:05,160 --> 00:41:09,920
Purtroppo non ho tempo adesso.
Qualcuno sta venendo a prendermi il pidocchio.

362
00:41:12,800 --> 00:41:17,800
Non ho i pidocchi.
- Luis è un segno di prosperità.

363
00:41:17,960 --> 00:41:20,320
Si trovano solo nei capelli puliti.

364
00:41:23,920 --> 00:41:28,440
Avevo un pidocchio.
- I miei pidocchi sono grandi e sani.

365
00:41:28,600 --> 00:41:31,200
Ha svernato laggiù
con la sua famiglia.

366
00:41:31,320 --> 00:41:34,840
I miei pidocchi mi salutano.
- Diceva sempre buonanotte.

367
00:41:35,000 --> 00:41:38,360
"Buonanotte, principessa Dwyfuc."
Vai a dormire.

368
00:41:50,880 --> 00:41:57,200
Perché non vai a fare shopping con Firmus?
- Mi sembra eccellente.

369
00:41:59,320 --> 00:42:01,080
Bellissimo corno.

370
00:42:14,120 --> 00:42:16,360
Schiavo.
- Scusa, ci vuole ancora un po' per abituarsi.

371
00:42:16,520 --> 00:42:19,080
C'è un lavoro per te in cucina.
- Grande.

372
00:42:55,440 --> 00:42:56,800
Grazie.

373
00:43:01,920 --> 00:43:03,480
Stupidi Celti.

374
00:43:04,440 --> 00:43:06,800
Per non essere mai dimenticato.

375
00:43:20,240 --> 00:43:22,800
Perché mi sento così felice?

376
00:43:24,240 --> 00:43:29,360
Perché stasera segnerai.

377
00:43:29,480 --> 00:43:33,000
Sì, probabilmente.

378
00:43:44,240 --> 00:43:48,200
E forse sarai felice...

379
00:43:48,360 --> 00:43:53,120
perché bruci come una candela.

380
00:43:53,280 --> 00:43:57,800
E perché ti ho svegliato dopo cena
mille modi per soddisfare...

381
00:43:57,960 --> 00:44:02,320
e lascia il tuo corpo alle spalle
come una pozza di cera fusa.

382
00:44:05,680 --> 00:44:08,040
Flirti con me.

383
00:44:10,240 --> 00:44:11,760
Vieni dentro.

384
00:44:21,360 --> 00:44:25,480
Hai bisogno di un avvocato?
Va bene, neanche io sono un avvocato.

385
00:44:25,640 --> 00:44:30,400
Io sono un avvocato. Ecco perché sono qui fuori
e non dentro. Ma conosco la legge.

386
00:44:32,840 --> 00:44:34,600
Nessun pagamento in caso di smarrimento.

387
00:44:35,040 --> 00:44:36,400
Passaggio.

388
00:44:40,840 --> 00:44:42,200
Le appartengo.

389
00:44:43,400 --> 00:44:49,200
Uscire. E' la mia cliente.

390
00:44:54,560 --> 00:44:57,320
Sono tornato.

391
00:45:06,440 --> 00:45:08,000
Rumoroso stasera.

392
00:45:19,520 --> 00:45:23,120
Quindi è vero
cosa dicono dei romani.

393
00:45:23,280 --> 00:45:27,640
Sì, siamo gli spogliatoi più veloci
nel mondo.

394
00:45:47,000 --> 00:45:48,560
Testa tra le ginocchia.

395
00:45:59,920 --> 00:46:04,280
Ad essere onesti,
leggermente meno con la mano sinistra.

396
00:46:10,920 --> 00:46:13,480
Sembra peggio di quello che è.

397
00:46:18,880 --> 00:46:25,840
La forma di questo me lo ricorda
ad un porto.

398
00:46:26,160 --> 00:46:32,920
Ci sono posti come questo in Gran Bretagna?
- Sì, ci sono.

399
00:46:33,080 --> 00:46:36,840
E dove si può trovare un porto così profondo?

400
00:46:37,040 --> 00:46:42,560
Dove un marinaio
può ormeggiare vicino alla terra...

401
00:46:42,720 --> 00:46:48,680
per scaricare la sua piccola barca.
- Continua a parlarmi così. Vai avanti.

402
00:46:49,440 --> 00:46:53,880
C'è un in...
- C'è un'entrata?

403
00:46:54,040 --> 00:46:56,600
Sì, ce n'è uno in...

404
00:47:01,720 --> 00:47:06,320
A Dea. Ce n'è uno a Dea.

405
00:47:06,480 --> 00:47:13,440
E dov'è la Dea?
- Tra Sandwich e Ramsgate.

406
00:47:14,920 --> 00:47:16,880
Il mio turno. Girati.

407
00:47:36,760 --> 00:47:38,720
Possiamo sfidarli per questo.

408
00:47:43,800 --> 00:47:49,960
Freddo? Anche io. Stanco? Anche io.
Farina di grano integrale? Buona scelta.

409
00:47:55,920 --> 00:47:57,480
Ecco lo schiavo.

410
00:48:04,240 --> 00:48:08,560
Per favore, non picchiarmi.
- Bene.

411
00:48:14,160 --> 00:48:19,160
Eri tu proprio adesso? Hai il
cibo a mosaico completamente sporco.

412
00:48:19,320 --> 00:48:26,280
Mi libereresti da questo?
- Faccio solo le faccende domestiche.

413
00:48:28,920 --> 00:48:32,280
Mi piace essere uno schiavo.
So dove mi trovo.

414
00:48:32,440 --> 00:48:37,200
E ho fatto il bagno.
- Ecco perché il sistema degli schiavi è così pessimo.

415
00:48:37,400 --> 00:48:42,320
L’individuo è grato all’oppressore
per risolvere la sua crisi di identità.

416
00:48:42,480 --> 00:48:46,000
Potrebbero volerci fino a duemila anni
di abolirlo.

417
00:48:48,680 --> 00:48:50,440
Provalo con un colpo solo.

418
00:48:54,160 --> 00:48:55,520
Sto meglio.

419
00:49:00,640 --> 00:49:05,960
E adesso?
- Qual è lo scopo di tutto questo?

420
00:49:06,120 --> 00:49:11,480
E comunque perché siamo qui?
- Per salvare Dwyfuc.

421
00:49:11,640 --> 00:49:16,400
Chi?
- Noi.

422
00:49:16,600 --> 00:49:18,360
Entrambi?

423
00:49:22,960 --> 00:49:26,200
Ed è molto fortunato
tempismo, Cesare.

424
00:49:26,320 --> 00:49:33,280
Abbiamo appena ottenuto l'informazione
ciò che Sua Eccellenza desidera.

425
00:49:34,520 --> 00:49:38,800
Finalmente un porto.
Hai fatto un buon lavoro, Rhinus.

426
00:49:38,960 --> 00:49:41,120
Domani salperemo per la Gran Bretagna.

427
00:49:45,920 --> 00:49:48,880
Salviamo quella carne
e vai a casa.

428
00:49:53,480 --> 00:50:00,320
Quindi è vero quello che dicono degli inglesi
dicono le donne. Mettono il sugo su tutto.

429
00:50:00,480 --> 00:50:02,840
Abbiamo un detto.

430
00:50:03,040 --> 00:50:07,600
E si legge?
- 'Altro sugo?'

431
00:50:08,720 --> 00:50:11,680
Che gente misteriosa.

432
00:50:12,840 --> 00:50:16,200
In questo modo ho l'amore
mai fatto prima.

433
00:50:16,320 --> 00:50:20,880
Con un'interruzione ogni ora
per un pasto.

434
00:50:23,960 --> 00:50:30,600
Abbastanza. Non ne posso più.
Come ho potuto farlo?

435
00:50:30,760 --> 00:50:35,280
E questo con le donne
che durante l'amore...

436
00:50:35,440 --> 00:50:39,200
le lacrime che mi scendono lungo le guance
lasciato aperto.

437
00:50:39,400 --> 00:50:44,320
Tutti quei capelli ti fanno sembrare magro.
- Non mi capisci.

438
00:50:45,240 --> 00:50:49,880
Domani mi unirò alla mia legione
per invadere il tuo paese.

439
00:50:50,040 --> 00:50:54,240
Sto solo pomiciando con te
per trovare un porto per le nostre navi.

440
00:50:54,400 --> 00:50:59,840
Da qui tutte quelle azioni
laggiù...

441
00:51:00,000 --> 00:51:05,280
e il quasi sovrumano
soppressione della mia eiaculazione.

442
00:51:05,440 --> 00:51:08,000
È un sollievo.
Pensavo che non ce l'avresti fatta.

443
00:51:10,080 --> 00:51:11,840
Rivelare un porto?

444
00:51:14,040 --> 00:51:15,600
Quindi era tutto...

445
00:51:17,360 --> 00:51:20,320
Anche quando hai fatto quel trucchetto con il tuo...

446
00:51:23,440 --> 00:51:26,800
Hai finto il mio orgasmo.

447
00:51:30,640 --> 00:51:36,800
Ti volevo solo per il tuo sperma.
E ce l'ho adesso.

448
00:51:38,640 --> 00:51:44,560
Ma non sono mai...

449
00:51:50,080 --> 00:51:54,440
Fuori. Fuori.

450
00:52:07,120 --> 00:52:08,680
Scusate, signore.

451
00:52:24,080 --> 00:52:29,640
Non posso credere ai miei occhi.
- Guarda chi ho portato. Smirgut.

452
00:52:33,960 --> 00:52:36,840
La salverò
ma non ho bisogno di parlarle.

453
00:52:37,000 --> 00:52:41,360
Scusa, il tuo accento è molto confuso.
- Smettila.

454
00:52:43,760 --> 00:52:46,720
Qualcuno lo ha detto ai romani
dove possono atterrare.

455
00:52:47,880 --> 00:52:49,720
Quale idiota fa una cosa del genere?

456
00:52:49,880 --> 00:52:55,080
Che cosa estremamente stupida, super stupida...

457
00:52:55,240 --> 00:52:59,200
L'ho perso accidentalmente.

458
00:53:04,000 --> 00:53:08,760
Sono uno stupido bovino.
- Dobbiamo avvertire la tribù.

459
00:53:08,920 --> 00:53:12,440
Dobbiamo tornare indietro e avvertirli.
- Sì, dobbiamo tornare indietro...

460
00:53:12,640 --> 00:53:17,640
No, ragazzi, andate avanti. Non voglio.
Sono una persona importante qui.

461
00:53:17,840 --> 00:53:21,840
Hanno dato il mio nome ad una torta
e un accessorio per la lavastoviglie.

462
00:53:22,000 --> 00:53:24,760
Ho un murale.
Devo restare.

463
00:53:26,920 --> 00:53:30,680
Lei è innamorata.
- No, non lo sono.

464
00:53:30,880 --> 00:53:34,840
Non ha senso.

465
00:53:37,280 --> 00:53:42,400
Lofacta. Fidanzata.
Questo è il mio migliore amico Lofacta.

466
00:53:42,520 --> 00:53:46,880
Queste sono le mie sorelle. Il cinghiale è il più giovane.
- Piacere di conoscerti.

467
00:53:49,040 --> 00:53:51,040
Piacere di conoscerti.
- E Smirgut.

468
00:53:51,240 --> 00:53:52,560
Non so mai quante volte.

469
00:53:54,080 --> 00:53:55,440
Il selvaggio.

470
00:53:56,760 --> 00:54:01,880
Hai un bel seno. Voglio dire
Donne galliche in generale.

471
00:54:02,040 --> 00:54:03,600
Non io.

472
00:54:06,120 --> 00:54:08,960
Stavo giusto raccontando loro del mio
murale.

473
00:54:09,120 --> 00:54:11,480
Non l'hai ancora visto?
- No.

474
00:54:11,640 --> 00:54:13,200
Seguimi.

475
00:54:14,000 --> 00:54:17,200
Quello sono io mentre io
essere catturato.

476
00:54:17,360 --> 00:54:21,560
Ed eccomi qui a intrattenere i vip.

477
00:54:21,720 --> 00:54:24,880
E qui ho comunione.

478
00:54:25,040 --> 00:54:29,000
Anche tu hai l'ultimo
non ancora visto.

479
00:54:34,840 --> 00:54:41,160
Ora che hai tradito il tuo Paese
ai romani ti giustizieranno.

480
00:54:42,480 --> 00:54:48,400
Pensavo che ti piacessi.
- Voi? Con te: "Niente mi fa ingrassare".

481
00:54:48,560 --> 00:54:52,320
Spero che tu muoia lentamente, troia.
Vattene da qui.

482
00:54:52,520 --> 00:54:54,280
Voglio andare a casa.

483
00:54:59,280 --> 00:55:00,840
Allora vieni.

484
00:55:03,360 --> 00:55:05,120
Cosa puzza lì?

485
00:55:19,880 --> 00:55:21,240
Piegati.

486
00:55:25,240 --> 00:55:26,600
Prossimo.

487
00:55:43,880 --> 00:55:48,440
Conosco un modo
per uscire di qui.

488
00:55:51,360 --> 00:55:56,520
Ti sei rasato le gambe?
- Non pensarci, Cesare.

489
00:56:06,480 --> 00:56:11,840
Perché lo fanno?
- Chi lo sa? Nessuno parla la loro lingua.

490
00:56:12,960 --> 00:56:17,200
Chi sarà il prossimo?
- Ambasciatori dei Pitti.

491
00:56:17,320 --> 00:56:19,680
Finalmente un vero business.

492
00:56:23,920 --> 00:56:28,680
Il piano di Smirgut era sorprendente
semplice. Forse un po' troppo.

493
00:56:34,240 --> 00:56:37,760
Oh, le mie emorroidi.
- Ne soffro anch'io.

494
00:56:37,920 --> 00:56:42,480
È a causa dell'umidità
Nord. È così umido.

495
00:56:44,960 --> 00:56:46,760
Interessato a un trattato?

496
00:56:46,920 --> 00:56:51,280
Siete gli ambasciatori?
- Di sicuro.

497
00:56:54,080 --> 00:56:59,200
Vuoi un trattato
contro gli inglesi?

498
00:56:59,320 --> 00:57:02,480
Sì, li disprezziamo.

499
00:57:04,480 --> 00:57:07,280
potresti per favore scusarmi un attimo?

500
00:57:07,440 --> 00:57:14,400
È una domanda trabocchetto, idiota.
Anche i pitti sono britannici.

501
00:57:15,120 --> 00:57:20,240
Cosa intendi?
- I Pitti si considerano britannici.

502
00:57:20,400 --> 00:57:27,320
Dannazione.
- Per questo trattato contro gli inglesi...

503
00:57:27,480 --> 00:57:33,640
Voglio che tu sia uno dei tuoi primi
eseguire danze famose.

504
00:57:35,080 --> 00:57:36,640
La danza dei pesci.

505
00:57:38,840 --> 00:57:43,200
Cerca solo di fermarci.
- La danza dei pesci.

506
00:58:05,600 --> 00:58:09,960
Un altro atto per i giochi, Crasso.

507
00:58:33,040 --> 00:58:37,400
L'invasione. Dobbiamo scappare
e avvisare la tribù.

508
00:58:38,240 --> 00:58:42,680
Dobbiamo lavorare insieme.
Se lavoriamo insieme, sopravviviamo.

509
00:58:42,840 --> 00:58:46,520
Nessuno che sia morto nell'arena,
mai pensato a ciò.

510
00:58:46,680 --> 00:58:49,760
Se fai di nuovo quel suono...
- Questo suono?

511
00:58:49,920 --> 00:58:52,040
Devi vedere questo.

512
00:58:56,400 --> 00:59:00,160
Eseguono a sangue freddo
senza prima provocarlo.

513
00:59:00,720 --> 00:59:05,080
Siamo barbari, ma non selvaggi.
- Tranne durante le vacanze.

514
00:59:18,240 --> 00:59:19,600
Madre.

515
00:59:26,440 --> 00:59:29,000
Ciao, e adesso?
- Il riscaldamento.

516
00:59:29,120 --> 00:59:30,680
Bene. Aspetta un attimo.

517
00:59:31,160 --> 00:59:37,920
Abbiamo le donne britanniche che si fanno avanti
raggiunto in modo da poter cogliere la marea.

518
00:59:47,080 --> 00:59:50,040
Ti fai crescere la barba?
- No.

519
01:00:20,040 --> 01:00:22,000
È enorme.

520
01:00:26,840 --> 01:00:29,600
Beh, è ​​una fogna.

521
01:00:35,800 --> 01:00:39,480
In che angolo sono qui?
Non è nemmeno ancora finito.

522
01:00:39,640 --> 01:00:41,560
A Boulogne, la tua crudeltà.

523
01:00:41,720 --> 01:00:46,520
Chi sono?
- Britannico, o crudele ma tecnico.

524
01:00:46,680 --> 01:00:49,040
In onore di Cesare.

525
01:00:54,280 --> 01:00:56,240
Penso che mi abbia visto.

526
01:00:57,880 --> 01:01:01,200
Per l'invasione del loro paese
celebrando Cesare...

527
01:01:01,360 --> 01:01:04,760
e attorno ai tuoi muscoli magistrali
per riscaldarsi.

528
01:01:04,920 --> 01:01:08,760
C'è qualcosa di strano in loro.
- Sono donne.

529
01:01:08,920 --> 01:01:13,280
Quindi quelle sono donne.
Ho già visto donne.

530
01:01:13,440 --> 01:01:16,000
Mi piace questa. Date loro delle spade.

531
01:01:22,720 --> 01:01:26,920
Un avvertimento. Io sono uno
regina Dubonni addestrata.

532
01:01:27,080 --> 01:01:29,440
Competente in dieci lingue di stili di combattimento.

533
01:01:33,080 --> 01:01:37,200
Inclusa la tecnica dei calci celtici,
meglio conosciuto come il piede fulmineo.

534
01:01:37,320 --> 01:01:41,320
Posso essere un uomo a diciassette anni
uccidere in modi diversi.

535
01:01:41,480 --> 01:01:43,640
Diciotto se conti la cucina.

536
01:01:44,880 --> 01:01:46,840
Siamo amici?
- SÌ.

537
01:01:48,920 --> 01:01:52,760
Fingi un attacco e lo uccido.
- Buona idea, ma il contrario.

538
01:01:52,920 --> 01:01:57,080
Devo ucciderlo. C'è qualcosa di vero
avere a che fare con l'avere figli.

539
01:01:57,240 --> 01:01:59,800
Sì, sollevalo. Sono single.

540
01:02:00,960 --> 01:02:04,040
Devi sempre andare per primo.
L'irritabile figlio di mezzo.

541
01:02:04,240 --> 01:02:06,800
Irritabile? IO?
- Non fare una scenata.

542
01:02:06,920 --> 01:02:09,000
Non sto facendo una scenata.
- Oh no?

543
01:02:09,160 --> 01:02:10,600
Stai zitto.
- Prima tu.

544
01:02:10,760 --> 01:02:13,520
Quindi stai zitto
Posso andare prima, eh?

545
01:02:46,720 --> 01:02:50,080
Mi sento bene. Ben riscaldato.

546
01:02:52,640 --> 01:02:55,600
Ok�, ora di pranzo.

547
01:03:02,240 --> 01:03:05,680
È colpa mia.
- Smettila.

548
01:03:05,840 --> 01:03:11,200
È venuta a salvarmi.
- Sì, l'ha fatto.

549
01:03:15,240 --> 01:03:20,360
Sono sempre stato orribile con lei.
- Non l'ho fatto nemmeno io.

550
01:03:20,480 --> 01:03:23,840
Se solo fossi stato orribile con lei
fatto, e rise di lei.

551
01:03:28,720 --> 01:03:35,680
Ora è troppo tardi. Se n'è andata.
- Se solo ci fossero degli dei ad aiutarci.

552
01:03:37,000 --> 01:03:40,080
Se solo fossero reali
e non una società primitiva...

553
01:03:40,240 --> 01:03:45,160
che mette le sue norme e i suoi valori su uno
progetti cosmologici ignoranti.

554
01:03:46,120 --> 01:03:48,360
Potjandorie.

555
01:03:48,520 --> 01:03:55,120
Chi sei?
- Il protetto di tua sorella.

556
01:03:55,280 --> 01:03:58,240
Ma ero un po' negligente.

557
01:04:01,960 --> 01:04:06,320
Sicuramente non hai la magia
hai le interiora di pollo, eh?

558
01:04:17,560 --> 01:04:22,120
Se ho ragione, allora sì
forse fortuna. Mantieni le distanze.

559
01:04:26,440 --> 01:04:28,400
E' completamente pazza.

560
01:04:30,480 --> 01:04:32,040
Deludente.

561
01:04:34,720 --> 01:04:36,080
Aspetto.

562
01:04:50,960 --> 01:04:55,320
Dove porta questo?
- L'aldilà.

563
01:04:58,600 --> 01:05:03,520
Vai veloce. L'invasione è già iniziata.

564
01:05:11,760 --> 01:05:14,680
Unnefobia.
- Stai zitto.

565
01:05:14,840 --> 01:05:18,360
Questo non mi piace. Attacco di panico.

566
01:05:18,920 --> 01:05:24,080
Questo deve essere uno di quei tunnel
che non finisce mai.

567
01:05:33,040 --> 01:05:37,640
Che diavolo sta succedendo qui?
- È come a casa.

568
01:05:37,800 --> 01:05:41,760
È bello, ma diverso.

569
01:05:45,560 --> 01:05:48,920
Così era quando noi
erano ancora bambini.

570
01:05:49,920 --> 01:05:52,680
Sei straordinaria, brillante e bellissima.

571
01:05:53,960 --> 01:05:56,520
No, non lo sono.
- Veramente.

572
01:05:56,680 --> 01:05:59,240
Sei straordinaria, brillante e bellissima.
- Smettila.

573
01:06:05,840 --> 01:06:12,800
Sorelle, siete arrivate.
- Mi scusi. Scusa.

574
01:06:12,960 --> 01:06:16,920
Ehi, selvaggio.

575
01:06:21,040 --> 01:06:25,760
Quindi questa è la tua vita nell'aldilà.
- È esattamente come speravo.

576
01:06:25,920 --> 01:06:29,440
Tutto è perfetto e la gente mi ama.
- Ti riporteremo indietro.

577
01:06:31,480 --> 01:06:35,640
Perché?
- Perché ti amiamo.

578
01:06:43,440 --> 01:06:45,800
Non me lo hai mai detto.

579
01:06:49,840 --> 01:06:52,400
Non ci andrò
e non puoi obbligarmi.

580
01:06:52,520 --> 01:06:55,480
Vuoi essere salvato,
altrimenti non saremmo qui.

581
01:06:59,400 --> 01:07:02,360
Ho cambiato idea.

582
01:07:03,920 --> 01:07:06,680
Posso farlo
perché questo è il mio mondo.

583
01:07:07,960 --> 01:07:11,720
Non c’è nulla da obiettare a ciò.
- Infatti.

584
01:07:12,880 --> 01:07:14,240
Afferrale le gambe.

585
01:07:21,480 --> 01:07:24,840
Vedo una scala.
- Grazie, dei.

586
01:07:30,760 --> 01:07:32,520
Aria fresca.

587
01:07:38,240 --> 01:07:43,000
Dannazione.
- Sono. Uccidili.

588
01:07:45,720 --> 01:07:50,080
Soprattutto, mantieni la calma. Forse
non ci hanno ancora visto.

589
01:07:52,760 --> 01:07:55,120
Vedere. Te l'avevo detto.

590
01:07:56,240 --> 01:07:58,360
Pregate i vostri dei, inglesi.

591
01:08:10,320 --> 01:08:15,720
Proprio nel cuore.
Normalmente è fatale.

592
01:08:15,880 --> 01:08:20,720
Ma è proprio per questo che ho il cuore a cuore
l'avevo fatto dall'altra parte del petto.

593
01:08:20,880 --> 01:08:24,640
Quell'operazione comprendeva anche il mio intero
sistema nervoso rimosso...

594
01:08:24,800 --> 01:08:29,400
quindi non sento alcun dolore
nelle mie parti vitali.

595
01:08:29,560 --> 01:08:30,920
Ce l'hai?

596
01:08:34,240 --> 01:08:36,360
Inizierò con il piccolo.

597
01:08:38,360 --> 01:08:42,400
Ti ho già ucciso, vero?
Anch'io faccio tanti spettacoli.

598
01:08:42,560 --> 01:08:44,320
Una volta non è il momento.

599
01:08:44,920 --> 01:08:50,680
Questa volta ti taglio in due
come se tagliassi a metà un cinghiale.

600
01:08:52,760 --> 01:08:58,920
Come mi hai chiamato?
Mi hai chiamato mezzo maiale.

601
01:08:59,080 --> 01:09:02,960
No, ti taglio a metà come un maiale.
- No, non hai detto questo.

602
01:09:03,120 --> 01:09:05,840
Hai detto: 'Ti amo
in due, mezzo maiale."

603
01:09:06,000 --> 01:09:09,480
No, ho detto metà e non metà.

604
01:09:09,640 --> 01:09:14,480
Non l'aggettivo metà,
ma dimezzare il verbo.

605
01:09:14,640 --> 01:09:20,880
Il mio nome vale quanto un cinghiale.
- Non ne abbiamo parlato adesso?

606
01:09:21,040 --> 01:09:22,400
Dillo.

607
01:09:43,960 --> 01:09:48,520
Stai calmo. Non sento niente.

608
01:09:54,600 --> 01:09:58,960
Essere ucciso una volta al giorno
è più che sufficiente.

609
01:09:59,120 --> 01:10:03,440
Ne ho abbastanza.
Sono ufficialmente oltre il limite adesso.

610
01:10:03,600 --> 01:10:09,680
Perché non sono fortunato, sono un codardo
e hai il seno piccolo...

611
01:10:09,880 --> 01:10:14,400
devono sempre avermi. Fino al mio
quinto, vivevo con i punteruoli.

612
01:10:14,560 --> 01:10:18,160
Non ascolta nemmeno.
Non stai nemmeno ascoltando, vero?

613
01:10:18,360 --> 01:10:22,480
Perché nessuno ascolta mai?
a me?

614
01:10:22,640 --> 01:10:26,320
La mia unica amica è un'oca
che depone uova allungate.

615
01:10:26,480 --> 01:10:31,720
Torna indietro, codardo. Voglio morire.
Non voglio più vivere.

616
01:10:31,880 --> 01:10:34,640
Quando ero morto, avevo un vestito.

617
01:10:48,240 --> 01:10:52,560
Bel lavoro con i denti.
- Stai bene, sorella?

618
01:10:52,720 --> 01:10:58,280
È una sensazione stranamente liberatoria.
Mi sento bene.

619
01:11:03,640 --> 01:11:07,400
Ciò richiede la tecnica del calcio celtico.

620
01:11:10,120 --> 01:11:16,040
Stai attento. Controllano il
piede fulmineo. Tieni d'occhio le loro gambe.

621
01:11:42,680 --> 01:11:44,040
Lo farò.

622
01:11:49,640 --> 01:11:52,400
Corri più veloce che puoi.

623
01:11:55,440 --> 01:11:56,800
Da questa parte.

624
01:12:07,240 --> 01:12:11,600
Cosa fai?
- Forse non verrò mai più qui.

625
01:12:13,160 --> 01:12:17,720
Sono molto belli.
Ne prenderò qualcuno anch'io. Taglia 43.

626
01:12:22,000 --> 01:12:23,760
Hai anche qualcosa senza spalline?

627
01:12:33,480 --> 01:12:37,000
C'è qualcosa che non va nel mio seno?
notato?

628
01:12:37,160 --> 01:12:41,600
Hai i seni dell'aldilà.
- No, questi sono solo miei.

629
01:12:41,760 --> 01:12:46,680
Indosso un supporto per il seno gallico.
- Vai a casa? Scambiare soldi?

630
01:12:52,840 --> 01:12:58,760
Affrettarsi. Devo correggere qualcosa
a Dea. Dobbiamo salvare la Gran Bretagna.

631
01:13:01,840 --> 01:13:05,520
IL PORTO D'AFFARE, BRANNE

632
01:13:09,040 --> 01:13:14,800
Lofacta è un connivente,
vistosa, troia francese.

633
01:13:33,480 --> 01:13:34,840
Ce ne sono migliaia.

634
01:13:35,000 --> 01:13:40,560
Ma quanti siamo?
- Cinquanta. Comprese le oche.

635
01:13:52,000 --> 01:13:58,960
Quegli idioti ci hanno circondato.
Il più grande errore in guerra.

636
01:13:59,320 --> 01:14:02,240
O mi sbaglio?
Che importa.

637
01:14:02,400 --> 01:14:06,760
Si erano dimenticati che lo stavano registrando
contro il potente uathfhaifthfth.

638
01:14:18,720 --> 01:14:22,000
Io chiamo uno sciame di api.
- No.

639
01:14:22,160 --> 01:14:27,520
Ho detto che chiamo uno sciame di api.
- Sta diventando piuttosto testarda, eh?

640
01:14:35,600 --> 01:14:39,560
Vai da quella parte,
e li afferro da dietro.

641
01:14:40,720 --> 01:14:47,280
Nel caso non ci incontrassimo più
vedi: Mi dispiace per l'odio.

642
01:14:48,000 --> 01:14:49,360
Anche io.

643
01:14:50,320 --> 01:14:55,240
Non lo so nemmeno più
perché ci odiamo.

644
01:15:06,720 --> 01:15:08,280
Nessuna pietà.

645
01:15:38,520 --> 01:15:40,080
Stanno arrivando.

646
01:15:51,880 --> 01:15:58,640
È giunto il momento.
- Guardia. Vedi lì.

647
01:16:01,680 --> 01:16:07,440
Forza ragazzi. E attaccare.

648
01:16:22,000 --> 01:16:24,760
L'ultimo a raggiungere il campo di battaglia
è un Kent.

649
01:16:37,240 --> 01:16:38,800
Stia attenta, signora.

650
01:16:47,400 --> 01:16:52,760
Cosa sta succedendo?
- Le loro donne attaccano da dietro.

651
01:16:53,920 --> 01:16:55,280
Barbari.

652
01:17:00,520 --> 01:17:05,720
Salve, Cesare. Sono della Dea.
Le corde di ancoraggio sono state tagliate.

653
01:17:05,880 --> 01:17:11,080
Sta arrivando una tempesta. Minacciamo
perdere il contatto con il piede.

654
01:17:11,240 --> 01:17:16,000
Verso il mare. Non riesco mai a vedere
come combattono quelle donne.

655
01:17:29,400 --> 01:17:32,200
Calmati, tutti.

656
01:17:34,080 --> 01:17:37,840
Cesare ha la coda tra le gambe
partito per casa.

657
01:17:52,040 --> 01:17:56,960
Andate via, bastardi.
Api grossolane. No, non lì.

658
01:18:04,720 --> 01:18:10,080
Vai avanti. Salva te stesso, Cesare.
La repubblica ha bisogno di te.

659
01:18:15,920 --> 01:18:18,680
Questa invasione
ha bisogno di un enorme impulso.

660
01:18:36,520 --> 01:18:38,480
Finalmente libero.

661
01:18:39,440 --> 01:18:45,120
Congratulazioni, guerrieri coraggiosi.
Buon lavoro. È stata una guerra bellissima.

662
01:18:45,280 --> 01:18:48,800
È una grossa ferita, vero?
- Il dolore è bello, signora.

663
01:18:48,960 --> 01:18:52,720
Ciao, buon lavoro.
Quell'occhio azzurro ti sta bene.

664
01:18:55,800 --> 01:19:01,360
Regina, la principessa è tornata.

665
01:19:06,560 --> 01:19:10,720
Quante volte te lo devo dire
non inseguire gli estranei?

666
01:19:15,400 --> 01:19:20,000
Smirgut.
- Mamma.

667
01:19:20,160 --> 01:19:23,920
Figlia. Oh, che meraviglia.

668
01:19:26,520 --> 01:19:33,480
Prendi la sua famiglia. Prendi la carne di scarto,
e portami l'importatore di birra.

669
01:19:38,320 --> 01:19:42,880
L'ho convinta
e ho salvato Dwyfuc.

670
01:19:45,480 --> 01:19:50,040
Ora lo so di nuovo
ciò di cui abbiamo discusso.

671
01:19:52,800 --> 01:19:57,560
Ehi, ragazzi, siete lì.
Cosa stai facendo con quel prigioniero?

672
01:19:59,560 --> 01:20:03,520
E ho sconfitto la Schaffwaffe de Goot
nel combattimento corpo a corpo.

673
01:20:03,680 --> 01:20:06,280
È molto famoso nel continente.

674
01:20:08,240 --> 01:20:15,200
Ti ho detto che abbiamo il
Non molestare e torturare i romani.

675
01:20:16,040 --> 01:20:20,000
Si è nascosto nel bosco.
Penso che sia un richiedente asilo.

676
01:20:21,280 --> 01:20:24,240
Dammi quella falce.
Voglio vedere la sua testa su un paletto.

677
01:20:30,000 --> 01:20:31,560
Firmo.

678
01:20:33,880 --> 01:20:35,240
Fallo velocemente.

679
01:20:37,360 --> 01:20:41,520
Lo userò per lo sperma.

680
01:20:43,040 --> 01:20:48,600
Olialo e incatenalo al palo della cuccagna.

681
01:21:00,840 --> 01:21:04,600
Avrò un figlio.

682
01:21:08,560 --> 01:21:10,120
Sono tornato.

683
01:21:11,920 --> 01:21:14,280
Sono esausto.

684
01:21:23,160 --> 01:21:24,520
Le tue tette.

685
01:21:25,640 --> 01:21:31,960
Posso averli...
- No, prima spazza il pavimento.

686
01:21:32,160 --> 01:21:36,920
E voglio un massaggio e qualcosa da mangiare.
- Fallo, tesoro.

687
01:21:49,800 --> 01:21:53,960
Smirgut si trasferì a sud,
Dwyfuc ha avuto suo figlio...

688
01:21:54,120 --> 01:21:55,880
e ti ho preso.

689
01:21:56,880 --> 01:22:01,400
Ho detto che ti ho preso. Ti capisco
come ricompensa per quello che ho fatto...

690
01:22:01,560 --> 01:22:06,120
e ti tengo nel mio cuore.
Non hai capito niente, vero?

691
01:22:07,320 --> 01:22:10,640
Niente di quello che ho detto.
- Le tue tette.

692
01:22:10,800 --> 01:22:13,880
Non parli affatto inglese?
- Le tue tette.

693
01:22:14,040 --> 01:22:16,400
Cosa stavi facendo mentre ero via?
- Le tue tette.

694
01:22:16,600 --> 01:22:18,360
Stupidi francesi.

695
01:22:25,000 --> 01:22:32,520
Strappato e modificato da FBandF Crew
www.nlondertitles.com

696
01:22:32,520 --> 01:22:36,520
>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<
>>>>>>>> adesso wizja napis�w <<<<<<<<


